-
1 отвод арбитра
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отвод арбитра
-
2 отвод арбитра
2) Economy: challenge to an arbitrator3) Diplomatic term: challenge of an arbitrator -
3 отвод арбитра
necon. ricusazione dell'arbitro -
4 отвод арбитра
-
5 отвод арбитра
challenge (disqualification, rejection) of an arbitrator -
6 отвод арбитра
challenge to (disqualification, rejection of) an arbitrator -
7 отвод
сущ.( возражение) challenge;exception (to);objection (to);(судей, присяжных тж) disqualification;recusation- отвод арбитра
- отвод по неподсудности
- отвод свидетеля
- отвод судьи
- мотивированный отвод
- немотивированный отвод
- процессуальный отвод
- разрешать заявленный отводотвод всему составу суда — challenge to the constitution of the court (of the panel, tribunal); disqualification of the bench
делать (заявлять) отвод — to challenge; except; file (raise) an objection (to); take exception (to)
-
8 отвод
сущ.( возражение) challenge (of / to); exception (to); objection (to); rejection (of); (судей, присяжных тж) disqualification; recusation (of); (своей кандидатуры, особ. на должность судьи) self-recusation- отвод арбитрадавать (заявлять) отвод — to challenge; disqualify; except; file (raise) an objection (to); recuse; take an exception (to); ( присяжному по конкретному основанию) to dismiss (excuse, recuse) ( smb) from jury duty (service) for cause; ( себе самому отказываться от исполнения обязанностей присяжного или судьи) to disqualify (recuse) oneself as a juror (as a judge)
- отвод без указания причины
- отвод всему составу суда
- отвод по конкретному основанию
- отвод по неподсудности
- отвод свидетеля
- отвод судьи
- мотивированный отвод
- немотивированный отвод
- процессуальный отвод
- формально-правовой отвод иска -
9 отвод
1) воен. withdrawal, pullout2) (заявление об отстранении от участия в чём-л.) rejection3) юр. challenge, recusation, disqualificationсделать отвод (кандидату и т.п.) — to bring in an exception against
отвод арбитра — disqualification of an arbitrator / arbiter
-
10 отвод арбитру
Русско-английский военно-политический словарь > отвод арбитру
-
11 давать отвод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > давать отвод
-
12 сменивший арбитра
Русско-английский военно-политический словарь > сменивший арбитра
-
13 отсутствие арбитра
Русско-английский военно-политический словарь > отсутствие арбитра
-
14 сменить арбитра
Русско-английский военно-политический словарь > сменить арбитра
-
15 дававший отвод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дававший отвод
-
16 дающий отвод
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дающий отвод
-
17 арбитр
юр.(посредник в спорах) arbiter, arbitrator, judge; (о женщине) arbitress -
18 арбитр
arbitrator, arbiter; judge; (суперарбитр) umpire -
19 арбитр
1. conflict resolver2. moderator3. umpire4. arbitrager5. arbitrator6. arbiter; umpire7. judgeСинонимический ряд:1. судья (сущ.) судья2. третейский судья (сущ.) посредник; третейский судья -
20 главный арбитр
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > главный арбитр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международный коммерческий арбитраж — представляет собой негосударственные, (третейские) коммерческие арбитражные суды, специально предназначенных для рассмотрения споров между участниками международных коммерческих сделок, сторонами по которым выступают лица разной государственной… … Википедия
Внешнеторговая арбитражная комиссия — (ВТАК) постоянно действующая общественная организация при Всесоюзной торговой палате (См. Торговая палата) в Москве. Создана в 1932 (постановление ЦИК и СНК СССР от 17 июня 1932, СЗ СССР, 1932, № 48, ст. 281) для разрешения в порядке… … Большая советская энциклопедия
Чемпионат СССР по баскетболу — среди мужских команд проводился с 1934 по 1991 годы, не считая трех турниров в 1923, 1924 и 1928 годах. В 1941 1943 годах чемпионат не разыгрывался в связи с Великой Отечественной войной. В 1992 году был проведён чемпионат СНГ.… … Википедия
conflict of interests — конфликт интересов, ситуация, при которой лицо, имевшее определенную связь с одним или несколькими участниками арбитражного спора или его предметом, не может поэтому считаться в должной степени независимым и беспристрастным (см. independence),… … Glossary of international commercial arbitration
